So start sweet-talking away! That basically just makes it extra cute and little. Spanish Terms of Endearment for Male Lover Now if you're looking for special Spanish names to call your boyfriend or husband, here are some romantic ones to choose from. The most popular are: Chiquito / chiquita - "Little boy" and "little girl". Fluent in 3 Months Courses: Check out our courses and guides to learn the Fluent in 3 Months method. Have a Question? Sorompo They do have many words for an idiot, dont they? If youve ever taken entry-level Spanish, then youve likely heard the verb querer, or to love. Its another little way to tell that a special girl/boy is the one and only for you. If someone calls you. But there are also some who makes fun of someones appearance.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,600],'findnicknames_com-portrait-2','ezslot_36',136,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-portrait-2-0'); Aliento de dragn This is what youre going to say to someone who has bad breath. Other good terms of endearment for your boyfriend or girlfriend: And you can always make a nickname even better by adding the diminutive, -chen or -lien. Or jokes around too much in the wrong way! It is a diminutive for an angel and, beyond its literal meaning, it expresses purity and love for your partner. Even if you speak zero Spanish, youve likely heard of the word bella. Pumpkin, peanut, bubby, baby, babe, bae, honey, darling, sugar, sweetie, honeybunch English is packed full of fun, creative, and cute nicknames to call your loved ones. ero Someone rude and without education. Can you think of a symbol that is more emblematic of love than the heart? If you want more sugar, add the ending -ito to get tesorito, which would make it a diminutive, and it would mean the same as darling (cario). A total classicalthough, repeating it too often will likely bring to mind the "Dinner Party" episode of The Office. Even more interesting, the Germans have created their own hybrid animal nickname, which I personally love: Mausebr (mouse bear). Lindo translates to pretty in English, and its a fairly popular term of endearment. Even though you wouldnt dare call your boyfriend Hot Pants'' in front of his boss, your boo is about to swoon when you call him Prince or Casanova when the guys are around. And be careful if youre the one who is choosing nicknames for others. Mi Media Naranja my half orange. Therefore, it's one of the best cute names to call your boyfriend in Spanish. This nickname means my angel in French! Group ClassesTrue immersion in a peer-led environment Calaca If someone is so skinny that you could see his bones youd call him calaca, which means skeleton., Caracol This one is used for a person who is slow since it means snail., Chato Youll use this for a person who has a small nose since it means pug nose.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[320,50],'findnicknames_com-mobile-leaderboard-1','ezslot_19',128,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-mobile-leaderboard-1-0');if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[320,50],'findnicknames_com-mobile-leaderboard-1','ezslot_20',128,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-mobile-leaderboard-1-0_1');.mobile-leaderboard-1-multi-128{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-top:7px!important;max-width:100%!important;min-height:50px;padding:0;text-align:center!important}. Always use animals that are cute and cuddly. The Love of My Life - This one needs no explanation. What would you call your boyfriend if he handsome tall and big man, not fat or anything, just really big build and muscular. Use the search field below. A lot of times in K-dramas, you'll hear couples call each other cute and names like: They even have a cute nickname for girls who whine (jjing-jjingi, whiny). That boy is very handsome, Ive been meaning to talk to him. Hablador! Full disclosure: This post contains affiliate links. Every good relationship has a solid friendship, right? Mi Pedacito de Cielo This nickname is a double threat. Comemierda For a guy who talks bullshit, a fake or snob. ), (. Cute Names to Call Your Boyfriend in Spanish (Mi) Tesoro - My treasure Caramelo - This is a cute Spanish nickname for boyfriend who is sweet as candy. Bombn Means someone who is so sweet in your life sweetie in English. your sweetie or your beloved sunshine of a child. Call girls this name if you think they are delicate and sweet. Call your boo after your favorite (maybe second favorite) bonding pastime. Lunes (loonehs) - it means Monday, and it can be used for people who are normally not welcome. Nobody would like to be called pet names like. So technically, its a step down from mi rey. Honey buns Bubble Squirrel Chicken Honey bunny Love bug Boo boo bear Pookie Tootsie Buttercup Dimples Honey bunch Luvs Babylicious Little kinky Gummy bear Fruit loop Native speakers reserve it only for those they love the most, such as their closest family and romantic partners. Jock: Jock is a suitable nickname if he loves sports. Galn (Slick). Spanish is a language that is famous for its use of diminutives. Boo Bear - A boyfriend you cuddle with all the time. Gey It similar to a word dude, but it can also be used derogatorily to call someone silly or used as an exclamatory word. With your significant other, you can use romantic Italian terms like: You can even passionately exclaim, Luce dei miei occhi! (Light of my eyes!) when you see your loved one although that's often used more as a joke. Dont feel awkward if someone tells you mami or papi in a store. Falling in love is part of life and theres that moment in our lives when we feel the person in front of us is the one. Es The meaning of this nickname is homeboy., Dulzura(dulthoorah) Similar to Sweetie.. In Spanish, there are infinite ways to call your boy or girlfriend, some more popular than others, more romantic or funny, but no matter what the reasons are, there will always be an ideal nickname for you and the person who is the light in your life. Lagarto It means lizard, but youd use this one for a person who lies too much. Let's get into it! Darling Originally an Old English nickname, this cute name to call your boyfriend is often used during the later stages of a. Girls employ Osito with guys to call them sweet, in Spanish this name is used to express that someone is tender, and sometimes, funny. El mo Its mostly used in Venezuela and means friend., Jefe A Spanish pet name, which means boss.. It means my life, is there anything more important than life? Then you came to the right place. If your partner is a Spanish native, he/she will appreciate it and consider it a sweet and funny gesture. I listed some off at the beginning of this article, but here are some other cool nicknames: Spanish is known as a passion-infused language, so there's no shortage of cute nicknames in Spanish! Pure Love Messages brings you love messages, love quotes, love poems, birthday wishes and more. Prncipe Prince charming, Read: Romantic Names to Call Your Boyfriend in English, Caramelo This is a cute Spanish nickname for boyfriend who is sweet as candy. 4 Funny Spanish Nicknames To Call Your Guy. Peln Pelo means hair, but this one is used for a bald person. Bond - Culled from "James Bond," a cute name for a cool boyfriend. We've had other "bears" on the list, but here's the OG! This cute name means little love in Portuguese. Therefore, giving your boyfriend this nickname is how you can promise to love him forever. One of the most common and popular nicknames for women is Maus or Mauschen, which translates to mouse and little mouse. It's common to hear a man call his wife or girlfriend that. Also, read Questions to ask a guy to get to know him deeper. Its the Spanish word for beautiful. and symbolically refers to the light your partner provides to your life, just as the sun is the center of our universe. Huelepedos Who follows another person like a shadow, but it could also be used more offensively if hes an ass kisser. This cute name is perfect for a guy who's sweet and snuggly. Winkie: For an adorable boyfriend. In some Latin countries, its a, , another common cute Spanish pet name. Use this Spanish pet name wisely. with your girl, boy, or even a friend. For the most flattering nickname, call your man this cute name! In simple terms, its not just a cute nickname to call your boyfriend in Spanish. Estpido This name is the Spanish equivalent of the English word stupid. I hope these nicknames from around the world will help you get more speaking practice with loved ones and build deeper relationships! Chicken is not taken as a coward in this context. You could stick with just one nickname or switch between variations of a few (sweetheart, sweetie, sweet pea, honey, honey bunny we could go on). Colegui - this is a cute nickname for your boyfriend. If your man is a master at keeping nightmares at bay, try this cute name on him and see how he reacts. In Spanish, it could refer to many compliments (as usual) and it would depend on the affinity. (Mi) Hombre A manly nickname for your boyfriend. We all have those fights with our significant other that end in the worst way possible- Why is he avoiding my Snapchat story? (Mi) Rey Someone you worship, your king.. Listen, we cant all date the handsome Dr. Shepherd on Greys Anatomy but if you call your boyfriend this cute name, youll be one step closer! Like all romance languages, Spanish has a harmonious edge to it that just screams love and passion. 20. If you need a Spanish nickname for your boyfriend, the below names will be ideal for your love. Macho (Male). Therefore, its a great way to breathe life into your relationship. It means cat. The real question is: whowouldntwant a nickname after those delicious bite-sized deep-fried potatoes? This cute name to call your boyfriend will bring out the fun and kooky side of your relationship! Spanish has plenty of cute nicknames for girls and boys, too. In every language, people have terms of endearment to show their love and affection. In Spanish, the letter g is pronounced as h when it precedes the letters e and i. El Nio means The Little Boy, or Christ Child. document.getElementById("ak_js_1").setAttribute("value",(new Date()).getTime()); Nicknames can be used in several positive ways. It literally translates to mommy or daddy but it has nothing to do with our parents in a love context. In French, "mon chri" means "my love" or "sweetheart.". (Mi) Alma Its used to show a deep connection between you and the other person since it means (my) soul.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[320,50],'findnicknames_com-banner-1','ezslot_17',114,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-banner-1-0');if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[320,50],'findnicknames_com-banner-1','ezslot_18',114,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-banner-1-0_1');.banner-1-multi-114{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-top:7px!important;max-width:100%!important;min-height:50px;padding:0;text-align:center!important}. Take a cue from TSwift with this nickname. This cute name to call your boyfriend will give your relationship a silly and playful vibe. How to Respond to I Want to Kiss You Text: Over 30 Reply, How to break up with your girlfriend without hurting her feelings: 12 Ways, What Does Daddy Mean in a Relationship? Spanish for KidsFun and interactive lessons for ages 5+ Remember, taking context into account is really important while learning a new language. Because he's as wild and as bold as a wolf. Others are too embarrassing to tell even your closest friends about. Sugar - Try it for a sweet guy. If your man makes your eyes big as a pizza pie whenever you see him, this cute name means love in Italian! My heaven? Did sparks fly the first time you saw each other? If you prefer to go reliable, many generic nicknames are used by millions of couples, they are very practical and you should not worry about the issue of originality, in Spanish, they are very well seen and your partner will appreciate them equally. Below are some examples of what things to call your boyfriend. Looking for cute nicknames for your girlfriend, boyfriend, or kids? Have you been searching for Spanish nicknames for guys?if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'findnicknames_com-medrectangle-3','ezslot_2',112,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-medrectangle-3-0'); There are several reasons why someone would prefer a Spanish pet name over an English one. So when you put the two together, you get a phrase that means a small piece of sky. So here are some of the wittiest phrases for. Mi sol - "My sun". Create a romantic relationship by giving your boyfriend a romantic nickname in Spanish, but you shouldnt give a nickname just for the sake of it; you should feel it and feel it! Hot Chocolate - Great name for a good-looking guy. Italian pet names called nomignoli are used freely and often for everyone, especially for children. Burro It means donkey, and its used for stubborn and dumb persons.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,600],'findnicknames_com-leader-2','ezslot_12',127,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-leader-2-0'); Cabeza hueca It means hollow head, someone who has no brain. If your man radiates warmth and love, try this cute name on for size! Consequently, calling your boyfriend mi vida is how you let him know that he means more to you than your life. No parts of this site can/should be copied without express permission. AccreditedEarn US high school Spanish credits, SpanishVIP BlogLearn Spanish on the go Your email address will not be published. But, if youre bold enough, you can also use it in everyday life too. And he shall be my Squishy.. Granted, none of these things have anything to do with love and romance. Do you know any good Spanish pet name for boys missing from this list of nicknames, then go ahead and add them in the comment section? These cute names to call your boyfriend if used in a romantic setting can surprise and impress him and they'll definitely make a lot of . Similarly, nicknames can be used as a negative tool. A nickname that pairs perfectly with the peach emoji. Does your guy act more like a silly old bear? In Turkey, this nickname means my baby.. Again, You'll These 75 Date Night-Ready Love Songs, 36 Fun Ideas If You'e Single on Valentines Day, First V-Day Gift Ideas for Your Boyfriend, 40 Cheap Valentines Day Date Ideas for Any Budget. This term of endearment is very common, use darling with your girl, boy, or even a friend. Only true Star Wars fans will understand the meaning behind this cute name. Azcar This is a cute romantic Spanish nickname for a boyfriend who is as sweet as sugar. It may have different meaning among natives. Young boys usually like skinny but girls, not so much. Rey (King). Choosing a funny name can express a shared history together, one that belongs to the two of you. Tonto When someone does something stupid or silly you could call him Tonto.. It translates also to beb or baby, with the same meaning. ? Use it also with friends. And just like its English counterpart, it can also serve as slang to refer to an attractive person. This cute name to call your boyfriend means my favorite in German! and it is very sweet for telling someone they are special. So, if you need a Spanish nickname for your boyfriend or maybe you just need Spanish nicknames you can call a guy, here is a list of Spanish nicknames for boys. If your guy is nothing but pure sugary delight, give this nickname a try. Tap To Copy. Here is a list of cute Spanish nicknames that you can use for your boyfriend, girlfriend or romantic partner in public. So, it sounds beautiful in English and in Spanish too. Precioso Mo - It means "my beloved" and refers to someone close to you. It is a gesture that will be very well received. So if youre tired of it, consider swapping it for its Spanish counterpart. Employ the name in any context or situation. Gonorrea Its an STD (sexual transmission disease), and its used for really mean persons. Cretino Another word used for people who are idiots. And, explain to your boyfriend what the nickname means because some of the names sound really weird and some seem awkward when translated. Your email address will not be published. You can also say mi alma gemela which also means, This term of endearment is very common, use. Iron Man (if your boyfriend is muscular) 24. Cursi - a nickname for someone who enjoys extremely cheesy stuff. Meanwhile in southern Italy you sometimes hear Vita mia! My life. I want to warn you that even though some of these funny Spanish nicknames may appear offensive, they can be amusing when used in the correct situation and with the proper person. If you want to learn more about Spanish-speaking culture, Frida Kahlo is one of the Before starting with the list of Spanish nicknames, it is valid to remember the most used. Desgraciado Someone who hurt you, a scumbag. Lovebird: It's a classic nickname for a classic guy. Learning pet names is also a fun way to expand your vocabulary, and it develops your cultural understanding. If your man is filled with nothing but sheer deliciousness and love, see how he likes this cute name! Shutterstock / Marjan Apostolovic Honey Bunny Teddy Bear Love Bug Snuggle Bug Darling Ace Rocky Cutie Honey Bear Buddy Sport Mr. Man Champ Cutie Pie Kitten Baby Face Pup Sweet Cheeks Ducky Wuvy Use this cute word as a reference to this character or because you like the name in a. and its used to express the feeling of enchantment produced by your girlfriend. Cute Names to Call Your Boyfriend Hero - A guy who is brave and would do anything for you. Bubbles - for the bubbly boy in your life. Drop us Email. My soul. Hearst Magazine Media, Inc. All Rights Reserved. 50 Super Sweet Nicknames to Call Your Boyfriend, Grad Gifts For Guys That Are Worth the Hype, Your Privacy Choices: Opt Out of Sale/Targeted Ads. (Mi) Amor It means (my) love, and its used for a person your deeply in love with. Monkey Lover: If your man is a cute ball of energy, this works well. Ese 5. Babe Baby Honey Bunny Honey Bun Honey Hun Cutie Cutie Pie Love Bug. Could it be marido? Hartlam - Heart Lamb. There are some affectionate nicknames for spouses, too, like: As with Japanese, Korean has rules about calling someone by their first name only and it's not very common. Momia It literally means mummy, and its used for an ugly person. Every "Heya, Handsome," will be sure to bring a smile to his face. Itd be little rabbit or baby rabbit in English. Like in English and other languages, in Spanish, we are used to giving our boyfriend or girlfriend nice nicknames. We've listed a slew of sweet aliases to get you started. Prncipe - Your "beautiful prince" (with or without the white horse). Viejo The meaning of this word is old man. But dont be too comfortable with the use of this nickname show some respect when talking to an elderly person. Say it to your partner! This term of endearment is a newly coined word that literally translates to child or kid. On the weekends, you can probably find her watching marathons of vintage Real Housewives episodes or searching for New York Citys best almond croissants. Spanish is perfect to express feelings, and giving an adorable nickname to your girlfriend or boyfriend is relatively simple. Mi Cielo My heaven, Amante Means Lover This one will make a perfect Spanish nickname for your boyfriend. effective approach to learn Spanish in the way, Questions to ask a guy to get to know him deeper, romantic relationship by giving your boyfriend, boyfriend girlfriend cute names to call your boyfriend in spanish, cute funny names to call your boyfriend in spanish, cute love names to call your boyfriend in spanish, cute names to call your boyfriend in spanish, what are cute spanish nicknames for your boyfriend, what are some cute names to call your boyfriend in spanish, what are some cute spanish nicknames for your boyfriend, what names can i call my boyfriend in spanish, what names to call your boyfriend in spanish, whats a funny name to call your boyfriend, Things to Know About Dating a Guy Who Hasnt Dated in a Long Time, Tesoro is a Spanish word that means sweetie or loving sunshine of a child.. Full Details. Tap To Copy. They love to make everything (totemo kawaii, very cute). It translates as sun and symbolically refers to the light your partner provides to your life, just as the sun is the center of our universe. But be careful, you dont want to be considered rude or make someone mad (or even sad).if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[320,100],'findnicknames_com-portrait-1','ezslot_35',124,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-portrait-1-0'); But be careful, you dont want to be considered rude or make someone mad (or even sad). This adorable nickname is perfect for any guy who loves a good old-fashioned plate of spaghetti. It literally translated as fat, but not as an insult, you can use it with your boy or girl without any problem. This cute name is for sure to make your dude feel like royalty. But others are other pet names for girls that are much cuter, such as: There are so many different ways to address your loved ones in French! The French have tons of affectionate pet names they call each other. So, if you want to spice up your love life with some romantic terms of endearment, here are 27 cute names to call your boyfriend in Spanish. Moreover, try to mix match the Spanish names with other cute English names with the help of a google translator to discover more unique names for him in the Spanish language. Gamba (gahmbah) - it means "prawn," and it refers to the red color that tourists get after tanning in Spain. Love Bug: A classic boyfriend nickname for an affectionate guy. For example, Mr. Tanaka is Tanaka-san. Take a look and pick a suitable nickname for him. I don't know about you, but being called a flea doesn't sound all that affectionate! Oso de Peluche - Teddy Bear. Its a cute yet inspiring nickname for the most important man in your life. It means handsome, another form to compliment your girl or boy regardless of whether she/he is really beautiful or gorgeous. If your relationship with your man has you saying Im lovin it then try this nickname for your favorite man. Bostezo When someone bores you to death;a boring person. How would you call someone who talks a lot but not a talkative. Mi cielo is not exactly that; its great to tell your girl or boy how special they are and that he/she is as big as heaven. Plus, it will stroke your boyfriends ego just as well and get him smiling from ear to ear. The time has come: youve reached the point in the relationship where youre ready to call your boyfriend a .css-lec2h6{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:0.0625rem;text-decoration-color:inherit;text-underline-offset:0.25rem;color:inherit;-webkit-transition:all 0.3s ease-in-out;transition:all 0.3s ease-in-out;background-image:linear-gradient( to bottom, rgba(241, 220, 225, 1), rgba(241, 220, 225, 1));-webkit-background-position:0 100%;background-position:0 100%;background-repeat:repeat-x;-webkit-background-size:0 0;background-size:0 0;padding-top:0.05rem;padding-bottom:0.05rem;}.css-lec2h6:hover{color:#000000;text-decoration-color:border-link-body-hover;-webkit-background-size:.625rem 3.125rem;background-size:.625rem 3.125rem;}cute and lovey-dovey nickname. (Mi) Chiquillo Means my kid. Papi Chulo: (Mac Daddy) a handsome guy who has great power over women., Dulzura (dulthoorah): Similar to sweetie., Bola de billar: Someone without hair or someone who is bald., Cretino: Another word for people who are idiots.. If your man is a free, independent thinker then this cute nickname would be the perfect match! Bud - short for "buddy". is not exactly that; its great to tell your girl or boy how special they are and that he/she is as big as heaven. If your boy is just straight-up delicious, try this nickname on him. Starting with English, which is rich with cute and crazy nicknames for your significant other. A Spanish pet name used to tell girls they are sexy. Pap Even though it means father you could use this nickname for an older man whom youre close with but not related to. The Art of Winning: Lessons from Professional, 27 Fun and Cute Names to Call Your Boyfriend in Spanish. It also has an equally beautiful meaning, as it translates to my soulmate. . If the love of your life is destined for the big lights of Hollywood, call them this sweet name. In Farsi, this cute name to call your boyfriend means dear.. It can be used to describe someones physical attractiveness or sweet personality. This nickname is a double threat. Chiflado A funny Spanish nickname for a crazy guy. If your boyfriend is of Latin descent, learning a few words in his language can show him just how much you appreciate his culture. As previously flagged, native Spanish speakers often add diminutives to soften certain words or transform them into something endearing. Touching, isnt it? A puppy is cute and everyone loves it. Fun-loving Irish guy, full-time globe trotter and international bestselling author. III. Unconventional Spanish nicknames can be the fruit of each couples imagination. Falling in love is part of life and theres that moment in our lives when we feel the person in front of us is the one. This is something your lover expects from you! Brownie - if your boyfriend is looking like a tasty snack. Close friends usually refer to each other by nicknames. For a person you dont know that well, you may find him/her handsome or beautiful (flirting). Another word you could use for someone who likes gossiping is chismoso., Payaso A guy who acts like a clown, a goof.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'findnicknames_com-netboard-2','ezslot_33',132,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-netboard-2-0');if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'findnicknames_com-netboard-2','ezslot_34',132,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-netboard-2-0_1');.netboard-2-multi-132{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-top:7px!important;max-width:100%!important;min-height:250px;padding:0;text-align:center!important}. It is someone you love so much and take care of. (Mi) Tesoro A real treasure, someone youd like to keep. Darling: Mi Amor: My Love This term of endearment is very common, use "darling" with your girl, boy, or even a friend. , which would make it a diminutive, and it would mean the same as. You use it for someone who isnt very smart.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'findnicknames_com-narrow-sky-1','ezslot_25',131,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-narrow-sky-1-0');if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'findnicknames_com-narrow-sky-1','ezslot_26',131,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-narrow-sky-1-0_1');.narrow-sky-1-multi-131{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-top:7px!important;max-width:100%!important;min-height:250px;padding:0;text-align:center!important}. 17. Cario. , is there anything more important than life? But dont get offended if your Spanish friend calls you by a nickname that may seem inappropriate to you. Catherine is an independent film maker and a documentary photography enthusiast. However, what makes the Spanish version of the word superior to its English counterpart is its pronunciation. Though the emphasis can be sarcastic, in most cases, speakers will use diminutives to express their love and endearment. These can be other cute Spanish Nicknames for boyfriends: Prncipe (Prince). A cute Spanish nickname for your boyfriend Caramelo - A sweet Spanish nickname for someone who is "as sweet as candy." Cario - It's used quite frequently and could be translated as "dear" or "darling." (Mi) Chiquillo - It means " (my) kid," someone you love and take care of. Required fields are marked *. If you are looking for the best Spanish nicknames for your boyfriend then this is the right place to find Spanish names to call which include funny, cute, romantic, flirty, etc. Papi is Spanish for daddy and is something young children often call their father. Most of these words describe an idiot or someone who behaves in a bad way. Flirting, starting a relationship, or in the middle of it. Not quite. Its certainly a cute nickname, especially if your boyfriend is a big man and fond of cuddles. Unconventional language hacking tips from Benny the Irish polyglot; travelling the world to learn languages to fluency and beyond!